Ordinary day

jeans - H&M

bag - Mango

shirt, jacket, pumps - Zara

sunnies - Reserved

Są czasem takie zwykłe dni, w których nie muszę biegać po mieście i ze spokojem załatwiam swoje bieżące sprawy. Zakładam wtedy swoje ulubione obcasy ( tak widzieliście je już w niejednym poście) bez strachu, że w pośpiechu połamię sobie nogi, i świat od razu staje się przyjemniejszy. Dziś wyjęłam swoją ulubioną ale nienową już kurteczkę i dołączyłam do niej stonowane i klasyczne kolory. Tak jak lubię. 

Are sometimes a usual days where I do not have to run around town and with calm will fix my current case. I assume if my favorite heels (as you've seen it already in many post) without fear of being in a hurry I'll break my legs, and the world immediately becomes enjoyable. Today I took favorite but not new jacket and joined her toned and classic colors. The way I like.

A pod koniec zdjęć byłam już tak zmarznięta, że nie obyło się bez czapki i rękawiczek:)))

Oby do wiosny:)

Miłego tygodnia!

And at the end of the shoot, I was already so frozen that it was not without hats and gloves :)))

Winter Passing :)

Have a great week!

Christmas getting closer

Święta zbliżają się wielkimi krokami. Ja nie należę do tych osób, które kompletują prezenty już od Wielkanocy. Nie zastanawiam się czy to dobrze, czy źle. Natomiast faktem jest, że już od paru dni rozglądam się dwubiegunowo. 

Za prezentami i garderobą świąteczno sylwestrową. Jedno i drugie w sklepach pojawiło się już w dużych ilościach oraz uwaga! pojawiły się również gdzieniegdzie obniżone ceny. To ostatnie jak wiadomo jest mile widziane ,gdyż niektórzy prezenty kupują w ilościach hurtowych. 

U mnie już parę lat z rzędu sprawdził się w tym temacie sklep TK Maxx, Peek& Cloppenburg, H&M Home, Zara Home, Home & You tam znajduję dla 'każdego coś miłego'. Jeśli prezent okaże się nietrafiony można go zwrócić lub wymienić.

W tym pięknym czasie życzę Wam małych kolejek i trafionych wyborów:)))

The holidays rapidly approaching. I do not belong to those who Completing gifts from Easter. No wonder if this is good or bad. The fact is that from a couple of days looking around bipolar. Gifts for Christmas and New Year's Eve and a dressing room. Both stores have appeared in large numbers and pay attention! There are also occasional reduced prices. The latter is known to be welcomed, as some gifts to buy in bulk.

For me, already a few years in a row has proven itself in this topic TK Maxx, Peek& Cloppenburg, H&M Home, Zara Home, Home & You store that offers for everyone something nice. If it turns out not justified gift you can return or exchange.

In this beautiful time, I wish you a small queues and best choices :)))

pics by me.

Les dandys, Marszałkowska street, Warsaw

fedora - Premium

chelsea - Zara

bag - Reserved 79zł (przeceny!)

zegarek - Gecco

trausers& shirt - Zara

Kobiety w dzisiejszych czasach są bardzo silne i niezależne. Nikogo nie dziwi ubiór zapożyczony z męskiej szafy. Przeciwnie,  wyglądamy w nich nonszalancko, elegancko i ...seksownie:)

Dodatki dobieramy oszczędnie, w męskim stylu.

Tak ubrane możemy iść na ważne spotkanie jak również na rodzinną kolację.

Moją inspiracją są nadchodzące święta. Jest to czas w którym wszyscy możemy poczuć się bardziej odświętnie. Korzystajmy z tego.

Miłego dnia!

Women nowadays are very strong and independent. It is not surprising dress borrowed from the male wardrobe. On the contrary, they look nonchalant, elegant and ... sexy :)

Adjust sparingly additives, in the men's style.

So we can go dressed for an important meeting as well as the family dinner.

My inspiration is the upcoming holidays. This is the time in which we can all feel more festively. Let us learn from this.

Have a nice day!

Autumn inspiration

Najlepszym źródłem inspiracji jest dla mnie Włoszka, Vivianna Volpicella. I choć jest jeszcze parę osób, które potrafią ubrać się w podobnym stylu, to ona jest dla mnie najlepsza. Jej połączenia wzorów i kolorów są odzwierciedleniem niej samej. I wywołują uśmiech na twarzy, baaardzo szeroki. 

Wybrałam dziś dla Was zestaw zdjęć z jesienno  zimowymi stylizacjami Vivianny. Są one dużo bardziej stonowane. Być może nie wszystkie propozycje uda się przenieść do naszego krajobrazu ale  chociaż pooglądajmy. Takie zdjęcia to duża dawka optymizmu na dzisiejszy dzień.

Miłego oglądania!

The best source of inspiration for me is an Italian, Vivianna Volpicella. And although there is still a few people who are able to dress in a similar fashion, but she is the best for me. Her call patterns and colors are a reflection of herself. I evoke a smile on his face, sooooo wide.

I went today for you a set of photos of autumn winter Vivianny stylizations. They are much more toned. Perhaps not all the proposals will be transferred to our landscape but although Let's watch. This photo is a large dose of optimism for the day.

Enjoy!

foto, źródło: internet galeria

Sunny day in Old Town, Warsaw

 Jacket - Zara

jeans - Asos

Shirt - Mango

sunnies - Carry

necklace - Dyrberg/Kern

pumps - Zara

Tę kurteczkę już widzieliście. Ponieważ jestem nią absolutnie zauroczona, postanowiłam pokazać ją jeszcze raz w nieco innym wydaniu. Można ją nosić na wiele sposobów. Ja kocham ją za nienarzucający się kolor i fason. Również za to, że jest ciepła a na taką...nie wygląda.

Życzę Wam miłego tygodnia!

This jacket you've already seen. Because I am absolutely charmed her, I decided to show it again in a slightly different issue. It can be worn in a number of ways. I love it as unobtrusive color and fashion. Also for the fact that is warm and at the ... does not look like.

I wish you a nice week!