My wellies

Wellingtons - Bata, knit, bag - Zara, knit - Artisti Italiani, jeans - Zara

Kalosze podobają mi się od zawsze. Jestem ich wielką fanką ale do tej pory podziwiałam je tylko na kimś. Nie chciałam chodzić z wielkim napisem, jak baner reklamowy. Przy mierzeniu różnych par denerwowało mnie również to, że odstawały w cholewce i deformowały kształt nóg. Te zaś, które były ładnie skrojone bardzo ciężko się zdejmowały. Ufff myślałam, że już nie spotkam swojej pary. Niedawno niemożliwe stało się możliwe. Jestem posiadaczką kaloszy (dla mnie) idealnych:) W dodatku z promocji. Nie oszukujmy się, w tym przypadku cena jest dla mnie ważna, ponieważ nie będę ich nosić codziennie.

Ciekawa jestem co Wy o nich sądzicie?

I like wellies. I am a big fan of them but so far only admired them on someone. I did not want to go with the big banner advertising. When measuring different pairs also annoyed me that stuck out in the uppers and the deformed shape of the legs. Those that were nicely tailored very hard to taken off. Whew, I thought that I did not find my. Recently, the impossible became possible. I am to have my wellies (for me) perfect :) In addition to the promotion. Let's face it, in this case the price is important to me, because I will not wear them every day.

I wonder what you think about them?

Pod koniec dnia trafiłam na gratkę, stoisko z autorskimi rzeczami. Było tam wiele fajnych projektów, między innymi torbę ze zdjęcia, którą można znaleźć tutaj.

Wpis nie jest sponsorowany.

Anyone seen the spring?

 jacket - Zara here, klutch - TKMaxx, hells - Zara (soldies), scarf Hermes (vintage), jeans - Zara, Tshirt - Zara (soldies)

Czy w niedzielę też mieliście taką piękną i ciepłą pogodę? Ja byłam zachwycona. Takie temperatury w lutym??? 

Znaczy jest nadzieja. 

Wiosna to czas, w którym możemy zacząć nosić zupełnie inne kolory. Ja swoją szafę już przejrzałam pod kątem rozjaśnienia moich ubiorów. Wrócę oczywiście do ulubionych czarno białych zestawień lub szarości  ale na tą chwilę mam ochotę na odrobinę zieleni. Na razie tylko na ubraniach:)

Życzę Wam pięknego tygodnia!

On Sunday you had such a beautiful and warm weather? I was delighted. These temperatures in February ???

That means there is hope.

Spring is a time where we can begin to wear completely different colors. I have looked through my wardrobe for brightening clothes. Of course I will come back to my favorite black and white or gray but at the moment I feel like a little green. For now, only the clothes :)

I wish you a beautiful week!

You're so French!

\

Dziś mam dla Was propozycję na weekend. Książka na polskim rynku ukazała się pod tytułem "Francuski szyk!". Kupiłam ją dosyć dawno ale musiała poczekać na swoją kolej. Jak już zaczęłam ją czytać, nie mogłam się od niej oderwać, nosiłam ją ze sobą wszędzie i wykorzystywałam każdą wolną minutę. 

Nie należę do tych osób, które muszą do czytania zaszyć się w łóżku, wygodnym fotelu itd. Ja czytam wszędzie. Może dlatego, że z reguły na czytanie mam mało czasu.

Książkę tę napisały dwie francuskie blogerki: stylistka  Isabelle Thomas i fotografka Frederique Veysset zakochane we francuskiej modzie ulicznej. 

Francuzki, jak się dowiadujemy z książki, nie podążają ślepo za trendami, raczej noszą rzeczy unikatowe, wyszukane w małych butikach lub na pchlich targach albo w szafie babci. Pielęgnują piękne torby znanych marek jak cenne skarby i przekazują następnym pokoleniom. Mieszają rzeczy markowe z tymi z sieciówek. Raczej stawiają na wygląd ciekawy niż modny. 

Dużą wagę przywiązują do dobrego gatunku butów i torebek. Nie mają problemu z wyjściem z domu nieumalowaną, z włosami w lekkim nieładzie.

Bez względu na to czy styl ubierania się francuzek jest nam bliski czy nie ta książka jest warta polecenia, pokazuje inną kulturę i podejście do mody.

Oprócz ciekawego tekstu ma piękne fotografie, które przykuwają uwagę i zapadają w pamięć.

Zdjęcia z blogów autorek książki: Fredisblog, Personnel(le).

Something new

Powoli w mojej szafie zaczynają się pojawiać pastele i zestawienia typowo wiosenne.   Na końcówkach wyprzedaży, które są jeszcze w sklepach można zgromadzić perełki wiosenno- letnie. Mowa tu o butach, sukienkach czy w dalszym ciągu modnych kombinezonach.

Na blogu obcasywsieci.pl ruszył nowy cykl artykułów o blogerach. Miałam przyjemność wziąć udział w pierwszym wywiadzie z tego cyklu. Efekty możecie zobaczyć tu:  http://obcasywsieci.pl/

A poniżej moje sklepowe inspiracje z obecnych kolekcji:

In my closet slowly beginning to emerge pastels and typical spring. For sale that are still in the stores you can collect something new for spring and summer. Talking about shoes, dresses and still fashionable suits.

The blog obcasywsieci.pl launched a new series of articles about bloggers. I had the pleasure to take part in the first interview of the series. Effects can see here: http://obcasywsieci.pl/

A shop below my inspiration from the current collection:

Cape

Cape - H&M Trend, trousers- H&M, bag - Atmosphere, hat - Reserved, shirt - Peek&Cloppenburg, heels - Zara

Peleryny są bardzo wdzięcznym okryciem wierzchnim. Potrafią zamaskować niedoskonałości figury, dodać lekkości naszej stylizacji. Pasują do wielu typów spodni. Postanowiłam na chwilę odłożyć do szafy ukochane rurki i stworzyć duet peleryny ze szwedami. Całość jest jak najbardziej stylowa i niebanalna.

Capes are very grateful outer garments. They can mask the imperfections of figures, add lightness of our styling. Suitable for many types of trousers. I decided to put aside for a moment the closet beloved duo tube and create a cloak with Swedes. The whole is the most stylish and original.

Valentine's Day!

Już niedługo Walentynki. To święto przywędrowało do nas stosunkowo niedawno i nie każdy się do niego przekonał. Dla mnie ten dzień to okazja do okazania szczególnej atencji osobie, którą darzę uczuciem. Dla innych może to być okazja do wyjścia razem do restauracji czy do kina. Szukając walentynkowych inspiracji w sieci znalazłam miejsce do którego jeszcze nie raz będę zaglądać. Sa to http://obcasywsieci.pl/. Założone przez pozytywnie zakręconą kobietę dzielącą się z czytelnikami informacjami na tematy interesujące nie tylko kobiety. Ja znalazłam tam porady dotyczące tego jak wybór gatunku filmu może przyczynić się do randkowej porażki albo sukcesu:)) 

Zachęcam.

Soon Valentine's Day. This festival had brought to us recently, and not everyone is convinced to him. For me, this day is an opportunity to show special deference to the person that I have for affection. For others, it may be an opportunity to go out together to a restaurant or a movie. Looking for Valentine's Day, I found inspiration in the network point to which I will yet again look. These are http://obcasywsieci.pl/. Founded by dividing a positive way the woman with the readers information on topics of interest not only to women. I found there tips on how to selection of movie genre may contribute to the failure or success dating :))

I encourage.

Walentynki to również okazja do ubrania się bardziej kobieco niż na co dzień. Poniżej propozycje dla tych z nas które preferują bardzo delikatny, pudrowy look.

Valentine's Day is also an occasion to wear more feminine than every day. The following suggestions for those of us who prefer a very soft, powdery look.

Dla Pań kochających czerń i klasykę proponuję poniższe, bardzo kobiece modele.

For women who love the classic black and suggest the following, very feminine models.

Kolorem przewodnim Walentynek jest czerwień i wszystkie jej odcienie. To przepiękny, ognisty kolor w którym pięknie wygląda każda kobieta a panom na widok wybranki spowitej w czerwień zaczynają świecić się oczy. Warto więc zdobyć się na odwagę i tego dnia się wyróżnić.

 Życzę Wam wszystkim pięknych i niezapomnianych Walentynek!

Valentine's color theme is red and all its nuances. It's a beautiful, fiery color in which every woman looks beautiful and masters at the sight of his chosen shrouded in red light up eyes. So let's have the courage and the day to stand out.

  I wish you all a beautiful and memorable Valentine's Day!

   

 

źródła: sklep.nife.pl; polki.pl; zeberka.pl; elle.pl; milionkobiet.pl; fotoona.pl; modaija.pl

Makeup no makeup

jeans&blouse - Zara, boots - Deichmann, jacket - Stradivarius, bag - Mohito, sunnies - Bench, cap - Zara

Dzisiejszy outfit jest typowym zwyklakiem założonym na wyjście do kina ze znajomymi. Kiedy nie mam ochoty się stroić korzystam z prostych rozwiązań. Połączenie granatowych jeansów z marynarskimi paskami bluzki jest stare jak świat ale zawsze się sprawdza. Do tego makeup no makeup i okulary aviatory. To mój sposób na leniwą niedzielę. 

Miłego tygodnia!

Today's outfit is a typical combination in going to the cinema with friends. When I don't want to dress up using the simple solutions. The combination of dark blue jeans with sailor stripes blouse is as old as the world, but always true. For this makeup no makeup and sunglasses. This is my way to a lazy Sunday.

Have a great week!

New trends for spring-summer 2015

Zima za oknami jeszcze w pełnym rozkwicie a w sklepach ubrania na sezon zimowy właśnie się wyprzedają.

Przyjrzyjmy się zatem trendom na wiosnę - lato 2015 żeby zorientować sie w co warto zaopatrzyć się na nadchodzący sezon.

Oczywiście jak co roku w tym sezonie królować będą barwy pastelowe: miętowy, pudrowy róż i blady błękit. W tych kolorach każda z nas znajdzie coś dla siebie. Warto przy tym pamiętać aby odcienie tych kolorów dobierać do naszej karnacji. 

Zimne tonacje pasują brunetkom a ciepłe blondynkom. Kolor pasujący do srebra (zegarka lub biżuterii) jest odcieniem zimnym a ze złotem komponują się odcienie ciepłe.

W nadchodzącym sezonie będą królowały kamizelki, wszelkie przezroczystości i kombinezony. Następuje też powrót cienkich ramiączek. A na plażę? Zwiewne długie tuniki. Nudy nie będzie:)

Winter the windows are in full bloom and buy clothes for the winter season has just selling off.

Let us, therefore trends for spring - summer 2015 to August idea what it is worth to stock up for the coming season.

Of course, like every year, this season will reign pastel colors: mint, powder pink and pale blue. In these colors, each of us can find something for themselves. It is worth remembering that the shades of these colors selected for our skin.

Cold tones fit brunettes and warm for blondes. Color matching silver (watch or jewelry) is a cool shade and blend with gold tones warm.

In the upcoming season will be dominated by the vest, all transparency and overalls. Followed by a return of the thin straps. And the beach? Ethereal long tunic. Will not be bored :)

fot. ofeminin.pl